| 上海支局(ビオロンさん) | ![]() |
平成18年4月 上海勤務となりましたビオロンさんのページです。同窓生の皆さん楽しんで下さい。ビオロンさんに掲示板を通して感想など書き込みよろしくお願い致します。
4月9日最初の上海からの便りです。以下ビオロンさんの記事・写真です。
|
![]() |
| 目次へ |
4月23日2回目の上海便り
ビオロンさんも赴任して日も浅く忙しい中便りを頂きました
|
| 目次へ |
ビオロンさん申し訳ないです。
下記掲載文 実際には7月9日に頂いたものです。
この時期私共の職種 お盆に向けての商品納入が多く
10日程かかってしまいました。
今回の便りには写真は貼付されていませんでしたので
当方持ち合わせの写真を掲載致しました。
大変興味深い内容で楽しく読ませて頂きました。
ビオロンさんの長文力作 同窓生の皆さんも楽しんで頂けると思います。
上海の交通事情 |
![]() |
![]() |
そんなこんなで中国駐在では自分で自動車を運転する事を会社が許可していません。 |
| 目次へ |
11月28日 上海便り
大変お待たせを致しました。
実は上海便り 11月21日にビオロンさんから頂いていました。
私の都合で掲載が遅くなり申し訳なく思っています。いつもの事ですが。
ビオロンさんも大変忙しい中 長文の上海便りありがとうございます。
年内又新年の帰国もできないとの事、今度お会いできるのは
中国の新年・旧正月でしょうか?お会いできる日を楽しみにしています。
ではビオロンさんからの便り 「上海タクシー」を・・・
|
![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
| 目次へ |
平成19年2月25日
2月13日メールにて頂いていた上海便りです。
私には大変興味深い内容で楽しく拝読させて頂きました。
| 「ついつい」 異国の地と云いうと大袈裟ですが、子供達の上海での娯楽はやはりDVDです。 日本語放送も内容的に限られており、友達との遊びも住まいの場所・距離的な問題も在り、なかなか子供達にとって満足のいく環境ではありません。そこで欲求先はパソコンゲームであり、アニメのDVDとなります。 日本ではレンタルビデオとなるのでしょうが、ここではレンタルと云うのはあまり聞かなく、DVDショップとなります。日本のビデオを扱うDVDショップは町の中心部では沢山有ります。 ショップを覗くと1枚10元程度で日本語の最新DVDがチャンとしたパッケージで並んでいます。 アニメも多く子供達の関心を引くビデオが沢山並んでいます。 従いまして子供達の日頃の不満を解消すべく、たまにはDVDショップを見て購入となります。 実は10元はやはり適正価格ではなく違法コピー商品なのです。 上海のブログで以前、連休前にして公安の査察が有るとの通報で、そこのDVDショップは事前に通常商品を隠し、全て商品売切れ状態とした、との紹介もありました。 確かにスーパー等のDVDコーナーを見ますと25元位が通常価格です。 私の住むアパートにもコンビニショップの前などに、自転車の後ろの荷台にDVDビデオを 沢山積み、DVD商品を陳列し路上で売っています。 |
|
|
ここでの価格はDVD 1枚が5元(75円)が相場です。紙のパッケージですがチャンと したプリントがされ日本語の解説文もコピーされています。 ついつい買ってしまうのです。 が違法行為なのでしょうね?????? 私も 同窓会掲示板にも紹介がありました、“ALWAYS 3丁目の夕日”を5元で購入してしまい、家族揃って少し涙しながら楽しく見ました。 個人的には田村正和の連続テレビドラマで“家族”なども数枚組みを一晩で見てしまったりと不健康な生活も時々はしています。 このビデオ 中には、日本語ビデオと書いてあっても、日本語字幕付きと書いてあっても実は違っている場合も、又 全然映らなかったりするものも有るのですが、75円では仕方が無いな・・・と妙に簡単に納得してしまうのです。 ここなのです。 やはり違法コピー(すみません個人的に楽しむ良心的な物とは異質なものですのでそこの所は区別して下さい 悪しからず!)は購入者が居るから無くならないのです・・・・安いから仕方が無い・・・・まあいいか・・・ ついつい なのです。 パソコンソフトのコピーなど 本当に何でも有りです。 中国 胡錦涛 国家主席がアメリカを訪問した時に著作権問題を取上げていましたが、私の様な、又 多くの中国人が今の意識では 違法コピーの撲滅は先の先の先・・・・・・・・・です。 (少なくとも表面的に)社会全体が意識しないと無くなりません。 |
| 目次へ |
平成19年11月23日
8月2日にメールにて頂いていた上海便りです。
忙しさに怠けてしまい本日掲載をさせて頂きました。
8月の猛暑のつづくなか頂いたメール、今では街にクリスマスの
イルミネーションが飾られ日ごとに師走に向かって慌ただしさが
感じられる今日この頃です。
下記文章はビオロンさんのメール文です
「さて 気になっています 上海便りですが 2/25 のNEW を早く消そうと思ってはいましたがなかなか 文章にするのが苦手で 今日に至っています。題材がこれと言ったものも無くて 難しいですね。
たまたま入ったホテルの喫茶室で見かけた新聞の見出しに 上海のビルが有りましたので 今回 少し調べて 添付しました。上海便りでまとめるとすると レイアウトなど 変更する必要があり、面倒だとは思いますが 掲載可能でしょうか?
矢印→ などが問題かな?と思いますが、省略頂いて結構です。
時間のある時にチョット考えてみて頂けますか?」
| 「上海の高層ビル」 現在、上海で一番高いビルは金茂大厦( Jin Mao )420mですが、そのすぐ隣に日本の森ビルと上海環球金融中心有限公司が建設中の“環球金融センタービル”が有ります。 完成すると高さ492mとなり、台湾の“台北101”508mに次ぐ世界第2位の高さのビルになります。 9月15日そのビルの工事にて最後の構造体の鉄骨が結合され、森ビル社長、上海市議会の副議長、上海浦東地区の副知事などの出席でその式典が行われました。 2008年北京オリンピック前の完成を目指して急ピッチに夜もライトを点灯し工事が行われています。建設中の現場には、4000人近い中国の地方から出て来た“民工”と呼ばれる人たちが働いているそうです。 このビル、地上101階・地下3階で高さ472mの100階には長さ55mの展望台が作られ、カナダのCNタワーを抜いて世界で最も高い展望施設となるそうです。 当初このビルの上部には円形の空洞を持つ設計でしたが、日の丸に見えるとの反発があり、四角い空洞のデザインに変更したとの事。 |
。![]() ![]() 97階は観光用の橋が作られ、橋の床は透明で下が見える様になるらしい ![]() 94階空中展望台 ![]() ビルの頂上部分 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() カナダCNタワー |
97階は観光用の橋が作られ、橋の床は透明で下が見える様になるらしい 1994年に構想が持ち上がり、1997年に工事が始まったものの、アジア金融危機にて工事が中断、2003年に先のデザイン変更があり、2005年11月工事が再開されました。 超高層ビルともなると、すんなり工事が進まないものですね。このビル、鉄鋼の使用量が地上部分で7700トン、更に地下にはその2.5倍以上の鉄骨が使われているとの事。それは川の近くに立てられている事と、上海全体が軟弱な地盤の為で、杭の数は2200本以上だそうです。 すごいですね、地球の鉄資源は未だ大丈夫でしょうか? 又、このビル、中国の高層ビルでは初めての制振装置が2台設置されるとの事。大きな振り子を持ち慣性の法則を利用したもので、振り子は建物の揺れの方向とは逆に移動し、振動を抑える構造で、強風や地震(幸い上海では地震の発生は聞いた事がありませんが・・・)が生じた時に極力揺れを抑える働きをします。 世界の高層ビル高さ比べでは、この環球金融センタービルが世界第2位の座に居られるのも数年間のみで、ニューヨークの“フリーダム・タワー ”は540m 、ドバイの“ブルジュ・ドバイ”は何と160階・818mとも言われています。 ブルジュ・ドバイは現在すでに全体の3分の2545mまで工事が進んでおり、完成は2年以内との事です。 すごいですね。火災などの安全対策お願いいたします。 建築現場 目が眩みそうな高さでの作業2台のクレーンで1つ吊り荷を息の合った操作で運んでいます |
| 目次へ |












。








